|
赵本山搅活东北二人转市场
新华网吉林频道 策划：李凤双 文字：姜佐 图片：周长庆 制作：邵守志
作为东北民间文化的奇葩，二人转已由田间地头走进都市人的生活。吉林省长春市的二人转市场近几年来一直非常火爆，仅深受观众喜欢的和平大戏院就有三个演出场地，此外大大小小的二人转演出场地还有几十家。今年２月，赵本山把他在沈阳的“刘老根大舞台”的第一个“分店”正式开到长春。在有媒体声称“狼来了”的猜疑中，赵本山在长春乃至东北的二人转市场上掀起一片波澜。
 |
|
赵本山的丰富表情 |
 |
|
刘老根大舞台“台长” |
“要给民众快乐的权力”――赵本山访谈录
记者：赵老师，目前长春市的二人转市场竞争十分激烈，您为什么还要把刘老根大舞台设在长春呢？
赵本山：长春市的二人转市场确实很好，但我想说明的是刘老根大舞台在长春开业没想挑战谁或者把谁挤黄了，也不是抢饭吃。在刘老根大舞台开业之前，长春的新闻媒体惊呼什么“狼来了”、“狗来了”的，这没有必要。我搞刘老根大舞台，不是想让二人转挣多少钱，或者能带来多少收入。相反，二人转耽误了我很多赚钱的机会。刘老根大舞台来长春的目的就是要弘扬东北二人转，把二人转做好做大，把东北文化做到世界。
记者：您为什么要弘扬二人转呢？
赵本山：因为我能有今天的成就，能和观众结下这么深的缘，感谢的就是二人转。我从十几岁就开始从事二人转演出，走街串巷，到田间地头，公社、大队……后来就改行演小品了，一直到今天。虽然我有二十年没有碰过二人转了，但回过头来重新走进二人转剧场，我感到深受教育。因为在我正火爆的同时，能够有这么一个东西支撑我，我能找到支点。
记者：您举办了一届“本山杯”二人转大赛，又通过拍摄电视剧《刘老根》让全国更多的人了解了二人转，一些民间艺人都说是您振兴了东北二人转，您怎么看待这种说法？
赵本山：二人转谈不到振兴，因为二人转不需要振兴。二人转活得非常好，它不需要谁给投资，在所有的艺术团体中，它是最不给国家带来麻烦的。而且，它还能给国家排忧解难，能给老百姓带来快乐。确实有一些民间艺人说，赵老师幸亏你呀，不然二人转就完了。我说，没我也完不了，因为二人转和土地的距离太近了。它从民间走来，三百来年了，没有任何人去培养它，没有任何人花钱资助它，它始终是和观众生活在一起的一门艺术。老百姓之所以喜欢二人转，因为它是东北老百姓生活的重要组成部分。如果没有了二人转，他们就缺了很多快乐。我是为二人转做了一点工作，但二人转也因为我惹了很多麻烦。毕竟我现在成名了，那么我做的东西，人家就要关注。二人转始终就在民间，它就那么个演法。现在，人们老说二人转俗、脏，或者怎么地，但我们忽略了底层民众对二人转艺术的最本质的感情，这种感情恰恰是艺术最需要的。
（记者注：在首届CCTV喜剧小品大赛颁奖直播现场，赵本山的弟子在表演时“格调不高”被节目组紧急叫停，赵本山当着亿万观众指责央视终止二人转演员演出，此事迅速成为当时新闻媒体关注的焦点。）
记者：二人转是一种俗文化，三百年来它一直在民间生生灭灭，在您的推动下，它走进了电视剧，之后又上了中央电视台。有人认为二人转中俗的东西太多不适合登大雅之堂，您怎么看？
赵本山：二人转的大雅之堂不是中央电视台，也不是某个宫廷，也不是某个政府的俱乐部，它就是田间、地头、老百姓喜欢的地方，这就是大雅之堂。
在谈一门艺术的时候，就要考虑到它的艺术价值和大众审美。究竟有哪一门艺术在规定中就是高雅的，我现在叫不清，我觉得雅和俗之间没有艺术品种的区分。二人转这门艺术特别好看，看了能让人开怀大笑，走出剧场后观众能感到一种轻松，没有任何一种让他感到有污染的东西，那它就是大雅。
 |
|
“大胖”和“二柱子”演得可真猛 |
 |
|
“谁反对二人转，我恨不能杀了他！” | 有人说二人转太俗了，但被一些人认为雅的那个东西他能弄懂吗？外国那四个男高音在北京唱一阵，底下坐的人有的鼓掌都不知道地方，呜哩哇啦一句都没听懂，然后看别人鼓掌他就拍巴掌……穿西服系领带往那一坐累不累呀？那跟他有什么关系呀？我们真正要坐下来踏踏实实的了解一下，我们自己的东西。我们经常说中华民族有五千年的传统美德、民族文化，但我们真正能看到自己土地上的、最有情感的艺术，恰恰又是我们不关心的，而关心别人的却又搞不懂。我们生活中就有这样一种
“假人”，就因为自己是个文化人，多读几天书，就觉得二人转俗得不行了，你看看他的祖辈都是什么人？都别装，装啥呀？看着漂亮小姑娘不都笑吗，不都想聊两句吗？其实就是想释放一下心里最美的感觉，这种感觉谁没有哇？二人转演员在台上释放他的一点点感情，难道就不干不净了吗？
记者：在首届CCTV喜剧小品大赛颁奖直播现场，您徒弟的表演被突然叫停，然后您当场动怒，不知您当时出于何种考虑？
赵本山：那天中央台节目被停了，我觉得你是个东北人，你都会心酸，你就觉得你受辱了。我发火时什么都没想，我没想我赵本山有多大面子。那是中央电视台呀，那可是了不得的地方！你知道当你说出一句话会带来什么不好的效果，但当时我是忘掉了。我觉得我是一个东北人，我是代表东北人来的，我没想在那捣乱，只是觉得东北文化受辱了。
记者：那你怎么看待央视的“叫停”呢？面对央视的举动，二人转应该如何发展呢？
赵本山：现在，这件事情已经过去了，我和中央台的沟通非常好，没有任何问题。回来后，我的学生们也进行了反思，都哭着给我打电话让我很受感动。我说没什么，到这时候了，俗和雅之间必须要有碰撞了，至于上不上中央电视台没什么大不了的。是他们要求咱们去的，他们要觉得不合适咱就不上，这不丢掉二人转的地位，咱们这个东西是给观众的。
回过头来我们也要想中央电视台是为谁办的？中央电视台不是为中央办的，是为老百姓办的。我们要把这个弄准了，就不会惹什么事，我们目的是为了老百姓快乐。当然，领导也不能老寻思怕官帽没了，其实这大可不必。老百姓不喜欢了，可能你那乌纱帽也就没了，你真就不行了。领导绷着的那根神经应该是观众喜欢不喜欢？而非其它。中央电视台也应该放下架子搞市场化，现在都上星了，你还在那装什么老大？节目不好观众可以不看，广告可以不在你那播。谁也别摆架子，没有用，我也非常清楚，我也没多大能耐，但是我一个大能耐就是我有观众，观众是我最大的后台，要不然谁理我呀？中央台还能让我在那说三道四吗？早把我赶回来了。我告诉我的学生们，要牢记一点：老老实实的做人，老老实实的为人民服务，这是二人转艺人唯一的出路。
记者：尽管目前的二人转市场很火，但社会上仍有很多反对二人转的声音，甚至有人认为城市里的二人转剧场应该取缔，您对此持何种态度？
赵本山：谁要反对二人转，我恨不得能把杀他了，你反对它干啥呀？二人转并不是哪个人的，它是最珍贵的文化财富，我们要保护好。谁也没有抹杀老百姓看它的权力，它是和东北老百姓分不开的。我们要想一想，其实一些二人转观众的生活并不像我们过得这么好，吃不上饭的也不少，但你得给他快乐的余地，你得给他快乐的权力，这才能说明我们的社会在健康地往前走。
在沈阳，有一家人全是下岗职工，他们的父亲要过六十大寿，一家人提前几个月就商量这个生日怎么过，后来大家决定攒钱去看了一场二人转。我们从这件事中，可以看出来，他们对二人转的感情。还有一个下岗职工，一个月只开二百五十元工资，但他每月必须拿出十元钱看二人转，这个成了他生活中的一部分。他都认可不吃一顿饭，他要到那里笑一下，他想把所有的疲劳解出去，否则他的快乐在哪里？为什么有好多专家、学者、领导往那一坐就忘掉自己是什么身份了，笑得都走样了。这才是他真正享受美的一种时刻，也是二人转最大的欣赏价值。
记者：有很多人都认为现在的二人转不太干净，那您怎么看目前的二人转呢？
赵本山：二人转也不能太干净了，太干净了就不是二人转了，它就是这玩儿意。当然我的意思并不是想让二人转黄下去，我不想听到不好的、太黄太露骨的东西，而是想让二人转不失去它的本色，不失去它的母体，不失去它的大俗，不失去它土地上的魅力。二人转要发展一定要坚守这条路：它不是芭蕾，不是歌剧，同时它也不能离开民众的生活。
实际上，我们也承认，目前二人转中有一些比较黄的东西。比如一些演员报号说自己是二人转演员，
 |
|
《刘老根》里这二位丑的俊的都是吉林人 |
 |
|
二人转成都市新景观 | 然后表演时说一些低级下流的东西，这种现象确实是有。前几天，我看到中央电视台也播过。但是那不是真正的二人转，真正的二人转没有那些，至少在我们的剧场里没有。我提倡的是绿色二人转，在沈阳，刘老根大舞台是深受人们欢迎和尊重的。好多北京文化界、知识界的人物，还有好多领导、朋友都看，看完了评价非常高，说二人转这东西太好了，也不黄啊。
记者：那您的意思是不是认为二人转中的一些荤口有它存在的必要呢？
赵本山：我的意思是我们不要回避社会现实。比如，我们住到有的宾馆里，就会有人往你房间里打电话，问需不需要服务？这就是不可避免的事实和现实，我们不能回避。我不是说没有荤口就不叫二人转，但要完完全全离开性这个字去研究二人转，好像就失去了它的意义。
在这块土地上就像一种植物一样，砍没了，烧没了，遇到合适的土壤，第二年马上就长出来，像这样的事情历史上有过几次。在我们怎么理解它呢？就是在一个时期可以允许你说什么样的话，只有时期真正到来的时候你才能够说，但二人转目前的情况是把不适合现在说的给提前上演了，所以让人在心理上感觉到不健康。
记者：但目前毕竟有一些二人转中存在不健康的东西，您的这种态度会不会纵容二人转中的这些不健康的东西泛滥呢？
赵本山：目前的二人转市场确实存在管理不严的问题，好多小茶社演的内容的确不是很严肃。特别是往下去，你到黑龙江县城以下演员就开始胡说八道了，这东西必须要管理起来，要有一个正确的态度去认认真真的对待这门艺术，让观众在笑声中能够那么舒服，感觉到那么安稳是一个最重要的问题。
在一些地方，二人转代表着一座城市的文化。特别是长春是一个省会城市，应该有一个比较正规的像样的文化娱乐场所作为二人转场地，外地人来看了二人转之后，他会有一种精神享受，不会带一个遗憾走，否则他会说三道四。这一点我们的剧团坚持得非常好，基本没有黄话，我也不允许他们说。演出时每天都有一个人在台边记，如果哪句话说过了，观众反响很大，谁说的就罚谁，这场演出的费用就没了。我们实行的是规范化管理就是想让一台节目尽量净下来，如果演员上来骂骂吵吵或说点黄话，这就失去我提倡的意义了，我想改变二人转的这种状态，但是需要时间，因为二人转发展三百多年了，有些问题靠一两代人是解决不了的。在这个过程中就要把握好度的问题，既不失二人转的传统又要发展。我希望在二人转剧场中看到一种平等，让老百姓跟一些企业家、政府官员坐一起欣赏一个作品。让他们一起快乐，这不是一件好事情吗？
记者：有人说在将来二人转会取代相声和小品，这可能吗？您认为二人转应该怎发展？
赵本山：取不取代不好说。但有一点我感触特别深，二人转和观众太接近了，它的感情始终跟着观众。在和观众沟通上，小品不如二人转那么直接，比如，台下电话铃声响了，演员在台上就会说：“来电话了，接电话，你就告诉他，我不在这儿……”，他能和观众交流。现在演二人转，我都演不过我学生。上次在大连，我和范伟、高秀敏都觉得自己是个腕儿呢，我的学生在前边演了两个小时，轮到我们上场了，观众就是不笑。
相声也跟二人转比不了，因为现在相声界潜心研究观众的人没了，所以它没落了，二人转不会这样，因为二人转始终没离开这片土地，因为它民间有人。至于二人转的发展，这些年来谁也没给他它定个口号，让它怎么演，它是观众给培养出来的。它是随着观众的感觉走到今天的，才形成现在这种风格的二人转。现在的二人转有绝活、各种乐器，又有小品，非常多样化。二人转还会按市场的需要和观众的选择，不断的进行调整。但这种调整不能离二人转传统过远，离观众的生活过远。
众人评说“狼来了”现象
王兆一（吉林省著名二人转艺术评论家）：我是希望看到这种竞争的。从本质上来讲，二人转在东北地区是没有区域分别的，整个东北三省的二人转民间艺人都属于一个经济文化区，他们之间的竞争不在地域而在技艺。新的演出市场可能预示着二人转艺术的又一次革命。
 |
|
赵本山、徐凯泉两大二人转巨头面对面 |
 |
|
刘老根大舞台开业演出阵容强大 | 严格来讲，赵本山并不是真正意义上的二人转艺人出身。现在这套演出团队主要是他的徒弟组成的。艺人有两种，一种是以师传名，一种是以徒弟传名。赵本山的徒弟选择前一种，那么红一时是短暂的。选择后一种就要看各位徒弟的本领了。赵本山这个演出队伍属于民间二人转范畴，最终还是要回归正统二人转的唱法。
徐凯泉（长春和平大戏院总经理）：我们和刘老根大舞台的竞争是良性的。作为长春二人转演出的品牌剧场，此次刘老根大舞台的成立，意味着和平大戏院有了一个强劲的对手。现在是市场经济，时刻面临艺术上的挑战，这不是什么坏事情，它可以更好地督促节目发展。但商场如战场，要想有立足之地，节目必须叫得硬，这个我们有充分的准备。对方的演员、演出我都看过，我对自己的演员有信心。可以说我们的竞争是良性的，以友好为前提，在这之前，我规定自己的演员不允许到沈阳进行商业演出。但是现在市场格局打开了，对于沈阳方面多次的演出邀请，我要开始考虑了。我要全力迎接这种艺术挑战，竞争中，和平大戏院依然能够天天爆满！
梁学田（长春和平大戏院艺术总监）：在公平竞争中把欢乐带给观众。刘老根大舞台来长春，我们希望看到的是它能火起来，然后和平大戏院也能继续火，这样双方在公平竞争中能够把艺术质量抓上去，给老百姓提更多更好的搞笑的节目。听说赵本山他们要来之前，和平大戏院已经做好了准备，主要是从抓舞台、节目和服务三个方面做起，努力搞出自己的特色。如果双方都能搞出自己的特色，让观众自主的选择，那么这种竞争无疑给观众带来的是福音。
长春一观众：我们的视野更热闹了！对于“刘老根大舞台”这种外地演出团体的“入侵”，老百姓是欢迎的，演出多了，竞争激烈了，节目就会更好，更新鲜。但是健康时尚的演出内容和过硬的二人转演出技巧，是我们观众最强烈的两大呼声！
相关链接：和平大戏院曾是长春二人转市场中的一枝独秀
在吉林，二人转一直是农民的“可口可乐”，但长春和平大戏院经过商业运作后成功的创造出被城市观众所喜爱的东北民间二人转。无论是茶余饭后，还是有朋自远方来，很多长春人都把和平大戏院作为最佳去处。和平大戏院也因此迅速火爆起来，并被誉为春城的“文化风景线”，也有人称之为“和平大戏院现象”。虽然目前和平大戏院民间二人转的演法在业内饱受非议，但有一个无可争议的事实是，和平大戏院的民间二人转正在成为都市人夜生活中的“新宠”。
所谓民间二人转，是相对专业二人转而言。专业二人转，是指官办的专业团体。这两种称谓与界定，都缺乏科学性，只有为了在体制上有所区别。据了解，以往的二人转面对的观众主要是农民，城市的曲艺茶社和小剧场接纳的观众主要是老年人，男性居多。而今天走进和平大戏院观看二人转的人却是青年居多，有文化的人和年轻的女性也占有很大比例。据和平大戏院在人民大街剧场和重庆路剧场的抽样调查显示：百名观众中50岁以下的占70%以上；具有大中专学历的占30%以上；工人占20%，机关职员干部占30%，工商届人士占40%，另外还有进城的农民和其它各届人士。过去很少有女性尤其是年轻的女性进二人转剧场，从和平大戏院调查的情况看，现在每场观众都能占30%左右，而且都是中青年。那么，他们为什么会如此喜欢来和平大戏院看二人转呢？记者在和平大戏院的三个剧场对观众进行了随机调查采访。
“看二人转解乏、放松”
 |
|
手绢功是二人转绝活之一 |
 |
|
二人转能给老百姓带来笑声 | 长春市的邓先生是一名商人，他告诉记者，他每个星期都来和平大戏院看一次二人转，而且还带着自己手下的员工。邓先生说，我来看二人转的目的就是想放松一下解解乏。现在，在外面做事都非常难，奔波劳累一天之后，到和平大戏院花个三十、二十的看看二人转，是一种享受，那种感觉就像干活累了，把脚伸进热水里泡一下，大冷天喝点小烧酒一样。虽然喝酒、打麻将、玩扑克等放松的方式有很多，但哪个也不如这个来得快。二人转演员演的小段子都特别逗，能给人带来一种发自内心的乐，这种乐特别解乏。现在有亲戚朋友聚会、过生日了，我都主张来看二人转。我说咱别打麻将了，一打一夜，折腾得腰酸腿疼的，还不如到戏院里笑一笑。来自哈尔滨的苏女士说，她每次到长春，必到和平大戏院来看二人转，因为到这里坐一会儿，消磨几个小时时间，业务上生意上的压力确实能解脱一部分，很放松。
“消遣、找乐、寻开心”
“现在老百姓的娱乐活动很少，平时也就是看看电视剧，和平大戏院为大家多提了一个娱乐的品种。人活着就图个乐呵儿，晚上到这里来就是为了消遣，寻开心。”长春市的赵女士说。“魏三、翟波的嘴歪、腿瘸、手抽筋会让你笑破肚皮，赵小飞那个板胡拉的，绝了！他吹的葫芦丝、萨克斯那都是真功夫，还有魏三摹仿单田芳的评书、洛桑的长号，上《曲苑杂谈》都一点问题没有，有时候我鼓掌，把手都拍疼了。花二、三十元钱看这些节目就一个感觉，值
！”提起长春和平大世界的民间二人转，长春市的魏先生是赞不绝口。据魏先生讲，和平大戏院的演员说口的功夫非常历害。原本枯燥的生活，经过他们一加工就丰富了。尤其是魏三，很普通的笑话经他嘴一说，越听越有味，越听越想笑。而且，在剧场里看二人转有身临其境的感觉，而且比看电视节目要丰富得多。二人转几对演员凑在一起就是一台晚会，说唱伴舞绝，包罗万象什么都有。演员个个有绝活，除了传统的手绢、扇子、单鼓、腰玲之外，架子鼓、葫芦丝、萨克斯、唢呐都在舞台上有所展现，演员们的自弹自打、自吹自唱，边歌边舞别有一翻情趣。要长时间不看，他就觉浑身不得劲儿。
“民间二人转说出我们的心里话”
二人转虽是以民间艺术形式的演出，但取材都是老百姓身边的事，说的那些话也都是老百姓非常熟悉的话，而且特别幽默，一说就说到你心里去，让你觉得特别亲，不由自主的就高兴。在长春市打工的王先生如是说。为了表达自己的感受，王先生还给记者背了一段《傻男人也潇洒》中的台词：“吃不用愁，喝不用愁，大街小巷瞎转悠；吃别人剩，穿别人剩，也不管干净不干净……我前半生活得太潇洒，公安局不管，法院不抓，走到哪都是家，我闲着没事，往哪个门口一趴，好心人还能给两个零钱花”。王先生说看到魏三在台上那淋漓尽致的表演，自己就酸甜苦辣啥都有了，那受人欺的沮丧，被父爱的温暖……种种生活经历就会涌上心头。
东北师范大学的一位副教授在看完和平大戏院的民间二人转后认为，他们的成功之处在于演员能够抓住老百姓的心里所思所想，在说笑中适时评谑社会时弊，反映民众心声，努力与观众沟通并产生共鸣。比如说《擦皮鞋》，很好的总结和概括了社会上的各阶层，是站在老百姓的立场上来观察社会，是对老百姓心里状态的一种宣泄。观众之所以愿意看，是觉得演员说的比自己想得还好，把自己的心里话说了出来。
“是一种含有时尚、新闻元素的文化”
袁先生是省出版界的一名干部，他是和平大戏院的中实戏迷。在他看来，和平大戏院的民间二人转是一种含有时尚和新闻元素的文化，它博采众家所长，常看能陶冶自己的情操。自己是个地道的戏迷，京剧、豫剧、黄梅戏等剧种他都喜欢，但最喜欢的是还是东北土生土长的二人转。他说那种感觉就像自己是东北人，所以就愿意东北人唠嗑，别的地方的人说话他也可以听，但就是没有东北话听着顺耳，因为这是乡音。而且，现在的二人转不是原来成本大套的老戏了，演员随时在里加进一些时尚和新闻的东西，如中国大使馆被炸、中国足兵败汉城、伊拉克战争、“神五”升天……演员通过一些段子把它讲出来，既是一种东北文化中特有的幽默，又反映了东北人粗犷、豪爽、朴实的性格，让人感到一种中华民族的精神和气势，很是振奋人心。现在一提到民间二人转有人就会说都是用脏口、下流低级的内容去迎合观众，没啥意思，但实际这不是这样。目前，确实有些剧团为了卖座弄一些低级趣味儿的东西，比如有的演员脱光膀子，女演员露一下乳房，底下观众就给叫好鼓掌，但它不代表二人转的主流，这个我也不赞成，因为我不是花钱上这看骂人和耍狗驼子来了，我欣赏的是艺术。目前，民间二人转处于一个发展的阶段，那些低劣粗鄙的东西迟早是会被市场淘汰的。另外，这里边还有一个观众欣赏角度的问题，任何东西都有正反两个方面，关键是看个人如何汲取。比如获奖著《白鹿原》中也有床上戏，文学巨匠巴金的作品中也有这方面的内容，因为生活中本身就这东西，要脱离生活，艺术就不叫艺术了。
相关链接：“活”字是市场卖座的“底牌”
近年来，长春和平大戏院成了文化市场中一匹令人瞩目的“黑马”。其在长春市下设的三个剧场共有1500多个座位，票价分为50元、30元、20元三个档次，每天的上座率都不低于80%。不仅大戏院本身积累了雄厚的资金，部分演员也购买了楼房和轿车，这种火爆的局面与目前举步维艰的专业二人转剧团形成了鲜明的对比。那么，和平大戏院在市场上卖座的秘诀是什么呢？
 |
|
刘老根大舞台长春开业 |
 |
|
范伟好不容易当了一把主角 | 演出形式：活
传统的民间二人转，包括专业二人转团体的演出，以往都是以几出全本二人转剧目一贯到底，顶多中间加上单出头，最后压轴的放一出拉场戏。而且有的剧目比较长，比如传统的二人转《大西厢》，有的艺人能唱三千六百句左右，一演就是两个多小时。但在和平大戏院的二人转的舞台上很少能见到一出完整的二人转剧目。即便是前两码戏，演员唱二人转传统剧目和新编的剧目，一般不超过二十分钟的唱段，更多的是唱二人转的“折子戏”。即把完整的二人转挑精彩的部分唱上一段，然后去表演其它东西。
在和平大戏院，二人转演员上台唱小帽之后，向观众交待自己的演出节目时，都说这样一句话“观众朋友们得意啥咱就来点啥。”至于节目的形式、内容，可以让观众现场“点播”。台上台下交相呼应，一下子就拉近了自己与观众的距离。而演员在台上演唱或说口，都无拘无束、很随意地和观众交流。演员孙小宝在演出时常说的一句话是：“你别把我当演员，你就把我当成您的小兄弟，咱们现在开一个小型家庭联欢会……”有的演员在台上根据演出或剧情的需要，还伸手向观众要一把瓜子，要一支烟，拿一个水果；有的甚至走到台下坐在观众席上，把观众请到台上，配合演出。另外，演员在演同一个节目时也多有变化，根据现场观众的情绪，把握当今社会上的热点，随时随地在节目中删减或丰富内容，让观众常看常新，总有新包袱抖落出来，使观众在开怀大笑。+
吉林省艺术研究院副院长王木箫说，民间二人转之所以火爆原因之一就要其在艺术表现上有很强的灵活性，演员在台上能和台下的观众交流。而业二人转演员的弱点就不是能与观众互动，演出太程式化，一切都按本子来，在这一点上专业演员应该向民间二人转艺人学习。
经营方式：活
据和平大世界艺术总监宫庆山介绍，以往二人转的演出区域仅限于在东北农村和城市结合部的大车店、小剧场，主要观众仅是农民，演出的时间多在农闲季节。即便是后来的市县专业团队，也只能在农村挂锄后和秋收前的这段时间，在省内或县内下乡演出。效益好的团队也是半年演出半年闲，其它季节的演出很少。而和平大戏院民间艺术团的商业演出，已经打破了季节、地域的界限与节目的局限，拓展了时间和空间。几年来大戏院的几个剧场常年对外商演，除了农历大年三十的晚上停业一场外，大年初一就开戏，就是在剧场整修施工时也没停演过。
另外，他们还在不断开辟新的演出市场。除了在自己的剧场演出外，和平大戏院的演员每天还在长春市的十几家夜总会进行演出，把夜总会的观众也拉进了二人转剧场。此外，还有各种会议开幕、企业开业庆典等演出。2003年，他们不仅仅在局限于剧场内的演出，还向农村进军，通过经纪人介绍到农村去商演。
目前，和平大戏院艺术团的演员不仅在东北转，而且转到了全国各地。南到海口、深圳，北到呼和浩特、京、津、塘、太原、石家庄以及江苏、湖南等省份。目前，和平大戏院除了在长春市的三个剧场和市内十几家夜总会演出外，还和东北、关内的十几个大城市的剧场有常年的业务合作，而且演出的市场不断地扩大。外派演员的商业演出，几乎占去演员队伍的一半以上。
管理体制：活
据了解，自二人转艺人出现在东北大地的那天起，就形成了他们的松散性、流动性以及队伍的不稳定性，王肯先生曾将其形象的比喻为“关东吉卜赛人”。所以，
民间艺人的时聚时散，无有定规，很难形成规模，也很难管理。和平大戏院所经营的民间艺术团采取了一团多制的管理方式，对民间二人转艺人的队伍进行了有机的组合，形成了有百余名演员的庞大演艺阵容。其中，还有一部分是来自专业团队的演员。在和平大戏院，有长期签约拿效益工资的演员，也有签约拿月薪、戏院注重培养的青年演员，同时还有部分按劳取酬的流动演员。
和平大戏院总经理徐凯泉说，民间二人转艺来自五行八作，确实不好管理，和平在戏院的方法就是按演出质量付酬，优质优价，这一点与专业团体不太一样。在专业团，一级演员就拿一级演员的工资，演不演都拿那些钱，但在和平大戏院不行。在这里工作，演员每天都能看到自己的艺术价值和经济回报，它和演出质量是成正比的，这就要求演员每人都要有自己的“独门功夫”和绝活，不断出新、出奇、出彩。在和平大戏院的一场二人转演出中，不让观众一乐到底，演员自己都认为是演黑了。和平大戏院这种新的组织形式和管理体制吸纳了大批人才，先后有关小平、张小飞、魏三、翟波、赵小飞等演员在和平大戏院的培养下成为全国知名的为转星。
相关链接：长春和平大戏院简介
始建于1977年的长春和平大戏院，是二人转有史以来规模最大的艺术团队。总经理徐凯泉也是今天东
 |
|
“宁舍一顿饭 不舍二人转”：东北老百姓的永远情结 |
 |
|
本文作者姜佐（右）采访二人转艺人赵小飞 | 北二人转艺术界的领导人之一。目前，大戏院在长春市有三个专业剧场之外，还面对着全国几十个大城市有外派商业演出。和平大戏院是东北二人转演艺人才的集散中心，现有的百余名专业演职人员里，集中了一批东北三省二人转明星新秀。有的是民间二人转世家的传人，有的是专业团队的骨干，群英荟萃，倍受广大观众所喜爱。
和平大戏院是打造东北二人转明星的摇篮，中央电视台“曲苑杂坛”中的放驴小子于小飞，创造二人转光碟发行量之首的搞笑明星魏三，唱红东三省的实力派的二人转转星翟波，夺得全国五省二十一是电视戏迷百花奖第一名的赵小飞，获取中央电视台《梦想剧场》金像奖的苗苗等都是其中的代表人物，这些明星在大戏院的包装下，也相继走进影视剧。和平大戏院是推出东北二人转新剧目的繁荣基地。以专家学者型的创、编、导队伍打造了二人转新品牌，几年来和平大戏院上演的新曲目不仅是上中央电视台和几个省市电视台的栏目，在省内外获过奖，也有大量光碟出版在社会上发行，形成自己的品牌。使东北二人转舞台上释放出了新的光彩。
和平大戏院的发展也是当今新闻媒体关注的焦点。中央电视台《东方时空》栏目、新华社《每日电讯》、《半月谈》杂志以及《南方周末》《深圳特区报》、省内的《新文化报》等都对和平大戏院作过相应的宣传报道，影响到海内外。
和平大戏院是长春市对外宣传交流的文化品牌。大戏院的二人转演出，浓郁的东北文化特色、乡土风情，不仅吸引了东北的观众，更为外埠的客人所青睐，国家部委的领导人、文化艺术界的知名人士。工商界的巨子和来长的旅游客商，都把来长到大戏院看戏当成一项重要的活动内容。近日，进京推出的整台的剧目，将向首都乃至全国观众去解读今天的东北二人转。
相关链接：
刘老根大舞台“长春店”开业赢得满堂彩
赵本山心中的二人转：让人看着不低级，笑得安稳
东北文化大餐端给首都人民 吉林二人转将进京大拜年 | 
